Cette page n'est malheureusement pas disponible en français.

Glossaire

Glossaire de termes bancaires

A

actions

Une action est un titre de propriété délivré par une société; il confère à son détenteur la propriété d’une part du capital, avec les droits et les risques qui y sont associés. La valeur des actions peut augmenter ou diminuer.

amortissement direct

Par amortissement, on désigne le remboursement total ou partiel d’un crédit. Une hypothèque doit, en règle générale (selon le montant de l’avance), être amortie. L’amortissement direct d’une hypothèque correspond à son remboursement par versement périodique d’acomptes. (Voir également amortissement indirect)

amortissement indirect

Lors d’un amortissement indirect, le montant de la dette ne diminue pas. Les montants remboursés sont versés périodiquement sur un compte Épargne 3, ce qui donne droit aux avantages fiscaux liés à ce compte. Après un certain temps, vous affectez le capital ainsi constitué au remboursement de tout ou partie de l’hypothèque. Le remboursement d’une hypothèque est en effet l’un des motifs donnant droit au retrait anticipé de l’avoir Épargne 3. (Voir également amortissement direct)

Anlagefonds klassische

Anlagefonds nachhaltige

Anlagefonds ausschuettende

Anlagefonds thesaurierende

Anleihen

Applikationsverhalten

audit

Un audit est un procédé de vérification ou d’examen destiné à évaluer dans quelle mesure un processus est conforme à des exigences ou directives déterminées. En général, les audits sont effectués dans le cadre du management de la qualité.

Auslandzahlungen SEPA

Wenn Sie bargeldlosen Zahlungsverkehr (in Euro) innerhalb des EU- und EWR-Raumes abwickeln, setzen Sie auf Auslandzahlungen mit SEPA Credit Transfers (Single Euro Payments Area). Das ist effizient, sicher und günstig.

  • Die Vorteile von SEPA auf einen Blick:
  • SEPA-konforme Zahlungen mittels E-Banking sind bei der BEKB spesenfrei.
  • Der Überweisungsbetrag in Euro wird dem Begünstigten innerhalb von maximal einem Bankwerktag und grundsätzlich in voller Höhe gutgeschrieben.

Für Zahlungen werden Sie beim E-Banking der BEKB ganz einfach durch die Eingabefelder geführt. Sie brauchen nur die vollständigen Konto- und Bankinformationen (IBAN und BIC) bereitzuhalten.

Für alle Nicht-SEPA-Zahlungen ins Ausland beachten Sie bitte folgendes:

Es gibt im Auslandzahlungsverkehr keinen einheitlichen Spesentarif. Die Spesen werden dem Auftraggeber belastet und/oder vom zu überweisenden Betrag abgezogen. Die Höhe der Spesen ist abhängig von der Spesenregelung (Spesen zulasten Auftraggeber, zulasten Begünstigten oder Spesenteilung), dem Einlieferkanal, der Währung, dem Betrag, dem Wechselkurs, dem Empfängerland und der Form. Eine Standardzahlung erfolgt in der Regel in der Landeswährung des Begünstigten.

authentification

L’authentification dans l’e-banking signifie que la banque veut vérifier avec la plus grande certitude que vous effectuez effectivement un virement en tant qu’utilisateur autorisé. À la BCBE, vous devez pour cela saisir le numéro de contrat et un mot de passe et confirmer l’opération via l’application BCBE smartLogin.

B

Belastungsgrenze

Benchmark

Identifiant d’utilisateur

Dans l’e-banking de la BCBE, l’identifiant d’utilisateur est composé d’une suite de chiffres servant à la connexion.

BIC Swift Code

Blitz-Zahlungsauftrag

Mit einem Blitz-Zahlungsauftrag können Sie der BEKB alle Zahlungen in Schweizer Franken überlassen, für die Sie eine QR-Rechnung erhalten haben.

Dank dem detaillierten Monatsauszug haben Sie immer die Übersicht über Ihren Zahlungsverkehr.

Bottom up

Browser

BVV2

C

Callgelder

D

Dauerauftrag

Ihre wiederkehrenden Zahlungen führen wir gerne für Sie aus – so lange, bis Sie den Auftrag widerrufen. Sie können einen Dauerauftrag jederzeit mutieren.

Diese Zahlungsart eignet sich besonders für

  • Mietzins-Rechnungen 
  • Krankenkassen-/Versicherungs-/und Vorsorgeprämien oder 
  • Abonnements-Rechnungen.

Devisenverkaufskurs

Dividendencoupons

Dow Jones

Durchschnittspreis Effekt

E

Efficient Frontier

EFT POS

Eigenkapital

Emittenten

Ertragswert bei Immobilien

ETF

F

Fremdwährung

Die Bestellung von Fremdwährung nehmen wir gerne unter der Nummer 031 666 18 80 entgegen. Sie erhalten die Noten bequem per Post zugestellt. Pro Bestellung werden Ihnen 5 Franken belastet.

 
Noten Kontobelastung Eingang beim Kunden
Notenbestellung
Hauptwährung **
Mo-Do bis 14.00 Uhr am Folgetag
  Fr bis 16.00 Uhr < CHF 1'000: am Samstag
> CHF 1'000: am Montag
  Sa am Dienstag
Notenbestellung
Exotenwährung
Mo-Mi bis 14.00 Uhr am übernächsten Tag
  Do bis 14.00 Uhr < CHF 1'000: am Samstag
> CHF 1'000: am Montag
  Fr bis 16.00 Uhr am Dienstag
  Sa am Mittwoch

 

** Hauptwährungen sind:

ISO Währung ISO Währung
AUD Australien Dollar  JPY Japan Yen
CAD Kanada Dollar NOK Norwegen Kronen
CHF Schweizer Franken NZD Neuseeland Dollar
CZK Tschechische Kronen SEK Schweden Kronen
DKK Dänemark Kronen SGD Singapur Dollar
EUR Euro THB Thailand Baht
GBP England Pfund USD US Dollar
HKD Hong Kong Dollar TRY Türkei Neue Lira

 

Hilfreiche Informationen zu allen Ländern finden Sie bei Swissbankers.


Finanzinstrumente derivative

Fintech

Entreprise qui développe des produits et des services utilisant de nouvelles technologies en vue de les proposer à des entreprises du secteur financier. Le terme « fintech » est une contraction des mots « finance » et « technologie ».

Firewall

Firewallarchitektur

Fonds

Freizügigkeitsstiftung

FSC zertifiziert

Futures financial

G

Garantiegeber

H

I

IBAN

Index

indexnahe

J

K

Kapitalerhöhung

Konvertieren

L

Lastschriftverfahren LSV

Das Lastschriftverfahren eignet sich für Ihre wiederkehrenden Zahlungen in Schweizer Franken (z.B. Mobiltelefon-, Stromrechnungen, Leasingsraten usw.). 

Als Zahlungspflichtiger unterzeichnen Sie für den Zahlungsempfänger eine LSV-Belastungsermächtigung und profitieren von vielen Vorteilen:

  • Sie reduzieren den administrativen Aufwand. 
  • Der Empfänger löst die Zahlung aus, Sie kann also nicht vergessen werden.  
  • Als Zahlungspflichtiger haben Sie bei jeder Zahlung ein 30-tägiges Widerspruchsrecht. 

Sowohl für den Zahlungspflichtigen als auch den Zahlungsempfänger vereinfacht das Lastschriftverfahren den Zahlungsverkehr.

Das Formular für das Lastschriftverfahren erhalten Sie vom Rechnungssteller oder auf dessen Internetseite.

Liquidität

M

Makroökonomische Faktoren

Multibanksoftware

N

Nominalwert

O

Obligationen

Optionen

P

Paypass Funktion

PIN Code

POS

Postenauszug

Progression

Q

QR-IBAN

Die QR-IBAN eines Kontos darf nur für die Rechnungsstellung, also für Gutschriften, mittels QR-Rechnung verwendet werden. Wird diese verwendet, muss zwingend auch eine QR-Referenz angegeben werden. Für Zahlungsaufträge ist nur die normale IBAN zugelassen.

Bestellen Sie bei der BEKB QR-Rechnungen mit Referenz, ist die QR-IBAN bereits aufgedruckt. Wollen Sie selber Rechnungen drucken, muss die QR-IBAN bei der Bank angefragt werden. Bitte wenden Sie sich dazu an unsere ZV Beratung.

QR-Rechnung

Die QR-Rechnung macht Zahlungen noch effizienter. Sie vereinfacht das Ausstellen und Bezahlen von Rechnungen und leistet einen wichtigen Beitrag für die Zukunftsfähigkeit des Zahlungsverkehrs in einer digitalen Schweiz.

Mit dem sogenannten Zahlteil, der den Swiss QR Code enthält, ist es möglich, sowohl elektronische als auch papierbasierte Zahlungsaufträge bei Ihrer Bank einzureichen oder Einzahlungen am Postschalter vorzunehmen. Sie können den QR-Code ganz bequem mit Ihrer BEKB App einscannen, die Zahlungsdaten kurz kontrollieren und die Rechnung anschliessend freigeben. Das mühsame Abtippen von Adressdaten, Kontonummern und Referenzen entfällt.

R

Referenznummer

Le numéro de référence, «référence QR», se compose de plusieurs blocs de caractères (un groupe de 2 caractères, suivi de 5 groupes de 5 caractères). Le numéro de référence figure dans la section paiement de la QR-facture avec référence qui remplace les bulletins de versement orange. Cette nouveauté concerne avant tout les segments Clientèle entreprises et Clientèle commerciale qui ont besoin de ce numéro pour pouvoir traiter de façon structurée et automatisée les entrées de paiement de leurs clients.

Risikokapital

S

Sandbox

En informatique, il s’agit d’un environnement de test isolé. Il sert, notamment à tester des logiciels et diverses fonctionnalités sans prendre le risque d’endommager le système d’exploitation.

Schadsoftware

Seed Finanzierung

SMI

SSL Zertifikat

Statuszeile

Substanzwerte

SWIFT

Swisscanto

T

Termingelder

TOFF

U

V

Value Ansatz

Verkehrswert bei Immobilien

Volkswirtschaft

Vorfälligkeitsentschädigung

W

Wachstumstitel

X

Y

Z

Zertifikat

Zertifikat gesichert

Zinscoupons

0

Chiffrement 128 bits

Dans l’e-banking et le portail clientèle, l’ensemble du trafic des données entre la BCBE et vous se déroule de manière chiffrée. La clé de 128 bits est une mesure de chiffrement qui, selon l’état actuel des connaissances, ne peut pas être crackée dans un délai raisonnable.